Sobre nativos e inmigrantes digitales
9 Agosto 2009
Publicado en Información con el título: Deje que su hijo le enseñe. Hace años, a pricipios de 2004 en una conferencia hablé de la generación de la pantalla. Marc Prensky en 2006 escribió un artículo que considero muy sugerente, distinguiendo entre nativos e inmigrantes digitales. Un nativo digital es una persona que cuando nació ya existian las tecnologías digitales y, por tanto, ha crecido con recursos digitales, tales como la tecnología de las computadoras, el Internet, los teléfonos móviles y MP3. El resto somos tan solo inmigrantes en este nuevo mundo digital.
Aprenda de su hijo
Quizás a estas alturas usted ya ha oído hablar de nativos e inmigrantes digitales. Si usted por alguna razón acaba leyendo este artículo (versión periódico de papel), sepa que tiene toda la pinta de ser uno de los segundos.
Probablemente mientras que usted está sentado cómodamente en el sofá con este periódico, su hijo mantiene el ordenador abierto trabajando a la vez con su messenger, tuenti, vídeos y archivos mp3, esto sin apagar la play, la psp o cosas por el estilo. Y todo esto lo hace compartiendo diversión, tareas y muchas actividades al mismo tiempo.
Su hijo es un nativo, ha nacido ya en un ambiente en que estos recursos ya existían y los ha adoptado de forma natural. Usted por mucho que presuma de estar a la última en ordenadores, software y todo tipo de dispositivos modernos es un inmigrante en este nuevo mundo. Usted lo cree entender pero no se integra, su cultura, su pasado, sus raíces son de otro mundo.
Quizás piense que es cuestión de terminología y ya estará esbozando una sonrisa y pensando que un domingo de agosto uno con este calor se atreve a escribir cualquier cosa. Sin embargo, créame es un tema mucho más serio. Se lo dice otro inmigrante que lleva años intentando estudiar y aprender lo que se nos viene encima, con tanto entusiasmo que algunos hasta me confunden con los nativos.
Lo más peligroso del asunto es que en muy poco tiempo las cosas se precipiten. No me gustaría que pensase que soy un alarmista si le digo que cualquier día de estos los nativos se rebelarán. Sí, los muy puñeteros aparte de inducir a que no leer periódicos de papel y sentirse los amos del mundo digital, los protagonistas de todo, impondrán la banca digital interactiva, habrá redes sociales hasta la sopa, se negarán a hacer ninguna gestión administrativa que no sea online y verán muy raro ligar en una discoteca. Las universidades tampoco quedarán a salvo; los nativos impondrán nuevas formas de aprendizaje 100% activo. Se negarán a aceptar clases magistrales y pasivas. Querrán aprender en grupo al tiempo que se divierten. Rechazarán de plano cualquier papel pasivo en los procesos de aprendizaje y los más espabilados pondrán en serios aprietos al profesor, que dicho sea de paso será un inmigrante de turno que, viendo la que le viene encima empezará a bendecir el coservador espíritu de Bolonia y hasta el Espíritu Santo si hace falta.
Aunque le suene a ciencia ficción, hágame caso, desde mañana mismo empiece aprender de su hijo. Es la única solución que desde su actividad profesional, negocio, o situación laboral pueda “salvar los muebles”.
Y no se le ocurra recurrir a un SEO, un consultor o nada por el estilo. Todos ellos son inmigrantes, al igual que usted. Le sacarán el dinero contándole historias en power point y cosas por el estilo. Incluso quizás le hablen de esto mismo y le aseguren que tienen magníficas soluciones. Créame, no les haga ni caso.
Cierre el periódico, pídale permiso a su hijo para observarle, quizás no le haga mucha gracia. Explíquele con sinceridad que es una cuestión de supervivencia. E intente aprender todo lo que pueda. Nunca se convertirá en un nativo digital, pero al menos aprenderá mucho sobre ellos, acabará conociéndoles bien e incluso hasta puede que se le ocurra alguna idea que otra… Hay inmigrantes que pese a las dificultades, si se esfuerzan en adaptarse triunfan.
Andrés Pedreño Muñoz
Instituto de Evonomía Internacional
Universidad de Alicante
- Introducido en : General
- Autor :articulos







mami este articulo me parecio interesante, lo veo muy real.
Un adolescente de quince años y sus reflexiones sobre periódicos, radios, marketing viral y teléfonos móviles:
Los adolescentes pasan de Twitter, prefieren Facebook.
No hay quien se lea un periódico con esas largas columnas de texto.
La consola es mi teléfono.
El móvil sólo lo uso para enviar mensajes.
Me gusta el marketing viral [técnica de propagación publicitaria por internet].
No quiero nada que lleve cables.
“No conozco ningún adolescente que lea con regularidad periódicos”, “la mayoría no tiene tiempo ni se complica la vida con páginas y páginas de texto cuando pueden ver las noticias resumidas en internet o en la televisión”.
la mayoría de los adolescentes nunca se ha comprado un cedé;
al cine se va a ver qué hay, sin saber de antemano qué película se quiere ver;
nadie se compra ya tonos o imágenes para el móvil por la mala prensa que tienen y porque se pueden bajar gratis de Internet;
la mayoría no escucha música en la radio, y dejarle que elija él la música cuando hay sitios de radio a la carta en los que la música la eliges tú.
“los juegos de pecé tienen poco o ningún hueco en el mercado adolescente”-
Estas fueron algunas de las opiniones que vertió, negro sobre blanco, en un informe para Morgan Stanley. Informe que llegó a manos del Financial Times, que lo colocó en su portada.
gracias me ayudo mucho esta informacion para hacer la tarea
Andrés, excelente artículo, gracias por compartirlo.
Un saludo de otro inmigrante, que intenta que las lecciones reales de educación 2.0 de mi hija de 12 años me ayuden a seguirle el paso, aún a distancia, a estos nativos, tan aventajados.
Carlos Jáquez
LA DEFINICION MUY ACERTADA SOY DEL GRUPO DE INMIGRANTES DE LA TCNOLOGIA PERO ESTARE PERSEVERANDO , AUNQUE NO CAMINO TAN RAPIDO NO DEJARE QUE NADIE PASE PISOTEANDO MI DESEO DE PARENER